The Lion King: Scene 5

From Learn Na'vi Wiki
Jump to: navigation, search

BATH SCENE

Simba: Hey, Nala.
Simba: Kaltxì, ma Nala.
Nala: Hi, Simba.
Nala:Trr lefpom, ma Simba.
Simba: Come on. I just heard about this great place.
Simba: Nivong oet, oer pìmeng 'uo a lu txantsan.
Nala: Simba! I'm kind of in the middle of a bath.
Nala: Ma Simba! Set oet yur oeyä sa'nokìl.
Sarabi: And it's time for yours.
Sarabi: Ulte set oel yìyur ngat nìteng.

Simba: Mom! ...Mom. You're messing up my mane.
Simba: Sa'nu! Sa'nu, ngal skera'a oeyä nikret.
Simba: Okay, okay, I'm clean. Can we go now?
Simba: Tam! Tam, oe lu laro. Tsun moe kivä set?
Nala: So where are we going? It better not be anyplace dumb.
Nala: Pesengne oeng kivä? Sìlpey oe tsnì ke lu tsatseng leskxawng.
Simba: No. It's really cool.
Simba: Ke lu! Leiu txantsan nì'aw.
Sarabi: So where is this "really cool" place?
Sarabi: Ulte pesenget tok fìtsengìl atxantsan?
Simba: Oh. Uh... around the water hole.
Simba: Uh... pxaw 'ora.
Nala: The water hole? What's so great about the water hole?
Nala: 'ora srak? Peu lu txantsan 'ora pxaw?
Simba: I'll SHOW you when we GET there.
Simba: Oel wìntxu tsat ngaru tsakrr oengìl tok tsatsenget.
Nala: Oh. Uh... Mom, can I go with Simba?
Nala: Oh. Uh... Sa'nu, tsun oe kivä Simbahu?
Sarafina: Hmm... What do you think, Sarabi?
Sarafina: Hmm... Peu lu ngeyä tì'efu, ma Sarabi?
Sarabi: Well...
Sarabi: Tse...
Nala and Simba: Pleeeease?
Nala and Simba: Rutxeeeeee srak?
Sarabi: It's all right with me...
Sarabi: Tam, menga tsun kivä...

Nala: All right!
Nala: Tìflusä!
Simba: Yeah!
Simba: Sran!
Sarabi: ...As long as Zazu goes with you.
Sarabi: ...slä nì'aw txo Zazul nivong mengat.

Simba: No. Not Zazu.
Simba: Kehe. Ke Zazu.



The Lion King Lionkingposter.png
Act 1 Scene 1Scene 2Scene 3Scene 4Scene 5Scene 6Scene 7Scene 8Scene 9Scene 10Scene 11
Act 2 Scene 12Scene 13Scene 14Scene 15Scene 16Scene 17Scene 18Scene 19Scene 20Scene 21
Act 3 Scene 22Scene 23Scene 24
Songs Circle of LifeJust Can't Wait to be KingBe PreparedHakuna MatataCan You Feel The Love Tonight
other Missing WordsIntro SceneAnimals