Difference between revisions of "Bible/Genesis/1"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with '{| ! 1 | '''Mì sngä'ikrr ngolmop Yawäl sawit sì Eywat.'' | ''In the beginning, Yahweh created the heavens and Eywa.'' |- ! 2 | '''Eywari, ke lu tìkan, ke tok tìhawlìl, ult…') |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| | {| | ||
! 1 | ! 1 | ||
| − | | '''Mì sngä'ikrr ngolmop Yawäl sawit sì Eywat.'' | + | | '''Mì sngä'ikrr ngolmop Yawäl sawit sì Eywat.''' |
| ''In the beginning, Yahweh created the heavens and Eywa.'' | | ''In the beginning, Yahweh created the heavens and Eywa.'' | ||
|- | |- | ||
Revision as of 19:20, 7 February 2011
| 1 | Mì sngä'ikrr ngolmop Yawäl sawit sì Eywat. | In the beginning, Yahweh created the heavens and Eywa. |
|---|---|---|
| 2 | Eywari, ke lu tìkan, ke tok tìhawlìl, ulte tìvawm lu io txukxa fay. Yawäyä tirea rerikx faysìn | Regarding Eywa, there was no purpose, no inhabited preparations, and darkness was above the deep waters. Yahweh's spirit was moving upon the waters. |
| 3 | Yawä parmlltxe san lu atan sìk ulte atan larmu. | Yahweh said, "Be there light," and there was light. |
| 4 | Yawäl karmame atanit tsata sìltsan larmu. | Yahweh *saw* the light, that was it was good. |
