Difference between revisions of "Talk:A Message From Paul"

From Learn Na'vi Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with 'You might want to consider formatting this like Wm.annis has on the Corpus page, using wiki tables: <pre><nowiki> :{| |- | '''Kaltxì.''' | '''Ngaru''' | '''lu''' | '''fpom''…')
(No difference)

Revision as of 20:52, 25 January 2010

You might want to consider formatting this like Wm.annis has on the Corpus page, using wiki tables:

:{|
|-
| '''Kaltxì.'''
| '''Ngaru'''
| '''lu'''
| '''fpom'''
| '''srak?'''
|-
| Hello
| you-<small>DAT</small>
| be
| well-being
| <small>Q</small>
|-
| colspan=5 | ''Hello, how are you?''
|}

which renders as:

Kaltxì. Ngaru lu fpom srak?
Hello you-DAT be well-being Q
Hello, how are you?

I think it might be more readable than using preformatted text. To make it four lines, with the order of formatting being bold+ital, ital, plain, and quoted, it would look like this:

:{|
|-
| '''Kaltxì.'''
| '''Ngaru'''
| '''lu'''
| '''fpom'''
| '''srak?'''
|-
| ''Kaltxì.''
| ''Nga-ru''
| ''lu''
| ''fpom''
| ''srak?''
|-
| Hello
| you-<small>DAT</small>
| be
| well-being
| <small>Q</small>
|-
| colspan=5 | "Hello, how are you?"
|}

which renders as:

Kaltxì. Ngaru lu fpom srak?
Kaltxì. Nga-ru lu fpom srak?
Hello you-DAT be well-being Q
"Hello, how are you?"

Erimeyz 20:52, 25 January 2010 (UTC)