Difference between revisions of "Talk:The Hamlet Translation Project"
KalaKuival (talk | contribs) |
KalaKuival (talk | contribs) m |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
''KalaKuival, 01.12.2010'' - '''Le'eylan''' and '''I''' translated 13 lines of Act 1, scene 2, and I updated words in missing words page. Also updated the the percentage of translation work done in A1S2 | ''KalaKuival, 01.12.2010'' - '''Le'eylan''' and '''I''' translated 13 lines of Act 1, scene 2, and I updated words in missing words page. Also updated the the percentage of translation work done in A1S2 | ||
| − | ''KalaKuival, 12.12.2010'' - Decided to start translating separate scenes to speed up the translating as it's too slow at the moment. '''I''' translated 25 lines of Act 1, scene 3 and | + | ''KalaKuival, 12.12.2010'' - Decided to start translating separate scenes to speed up the translating as it's too slow at the moment. '''I''' translated 25 lines of Act 1, scene 3 and updated the words in missing words page, + edited a little. Updated the percentage of work done in A1S3, discovered that A2S2 has also been translated a little, added percentage. |
[[User:KalaKuival|KalaKuival]] 21:52, 12 December 2010 (UTC) - '''I''' translated 21 lines of Act 1, scene 3 and uploaded the words in missing words page. Updated the percentage of work done in A1S3 | [[User:KalaKuival|KalaKuival]] 21:52, 12 December 2010 (UTC) - '''I''' translated 21 lines of Act 1, scene 3 and uploaded the words in missing words page. Updated the percentage of work done in A1S3 | ||
| − | [[User:KalaKuival|KalaKuival]] 16:42, 14 December 2010 (UTC) - '''I''' translated 7 lines of Act 1, scene 3 and | + | [[User:KalaKuival|KalaKuival]] 16:42, 14 December 2010 (UTC) - '''I''' translated 7 lines of Act 1, scene 3 and updated the words in missing words page + formated it again. Updated the percentage of work done in A1S3 |
Revision as of 16:43, 14 December 2010
KalaKuival, 04.11.2010 - Added Act 1 Scene 2 stuff from Google Wave, formated the page, added Act 3 Scene 1 stuff from Google Wave, formated the page.
KalaKuival, 05.11.2010 - Added Act 5 Scene 1 stuff from Google Wave, formated the page, formated Act 1 Scene 3 page.
KalaKuival, 08.11.2010 - Formated Act 1 Scene 4 page, formated Act 1 Scene 5 page,formated Act 2 Scene 1 page.
KalaKuival, 14.11.2010 - Act 2, scene 2 was under Act 1, scene 2, so fixed that and Le'eylan and I translated 12 lines of Act 1, scene 2, and I updated words in missing words page.
KalaKuival, 28.11.2010 - Le'eylan and I translated 13 lines of Act 1, scene 2, and I updated words in missing words page. Also added the the percentage of translations done for scenes that have been translated
KalaKuival, 01.12.2010 - Le'eylan and I translated 13 lines of Act 1, scene 2, and I updated words in missing words page. Also updated the the percentage of translation work done in A1S2
KalaKuival, 12.12.2010 - Decided to start translating separate scenes to speed up the translating as it's too slow at the moment. I translated 25 lines of Act 1, scene 3 and updated the words in missing words page, + edited a little. Updated the percentage of work done in A1S3, discovered that A2S2 has also been translated a little, added percentage.
KalaKuival 21:52, 12 December 2010 (UTC) - I translated 21 lines of Act 1, scene 3 and uploaded the words in missing words page. Updated the percentage of work done in A1S3
KalaKuival 16:42, 14 December 2010 (UTC) - I translated 7 lines of Act 1, scene 3 and updated the words in missing words page + formated it again. Updated the percentage of work done in A1S3
