Difference between revisions of "User:Ochristi/Construction/Update Log/2010-03"

From Learn Na'vi Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (restructuring)
 
(my update log – update March)
Line 1: Line 1:
 
{{User:Ochristi/underconstr}}
 
{{User:Ochristi/underconstr}}
 
'''<span style="color:red;">note:</span> we do not have the [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite/Cite.php ''Cite extension''] so this would look rather weird'''
 
'''<span style="color:red;">note:</span> we do not have the [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite/Cite.php ''Cite extension''] so this would look rather weird'''
 +
 +
{{../nav2010}}
 +
 +
== 2010-03-16 ==
 +
 +
=== update 2 (08:13 UTC) ===
 +
 +
:; Words<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/a-couple-more-examples-of-ltawmgt-%28and-the-word-for-past!%29/ <nowiki>Forum: A couple more examples of <awm> (and the word for PAST!)</nowiki>]</ref>
 +
 +
:*; nìaw{{acc|no}}mum [nɪ.aw.ˈno.mum]
 +
:*: as you know, as is known ''(Adv)''
 +
 +
:*; nì{{acc|zaw}}nong [nɪ.ˈzaw.noŋ]
 +
:*: safely  ''(Adv)''
 +
:*: nì + z‹awn›ong
 +
 +
:*; ftaw{{acc|nem}}krr [ftaw.ˈnɛm.kr̩ː]
 +
:*: past ''(N)''
 +
:*: ft‹awn›em + krr
 +
 +
=== update 1 (00:46 UTC) ===
 +
:; Words<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/words-some-new-some-made-clear/ <nowiki>Forum:
 +
Words: some new, some made clear</nowiki>]</ref>
 +
 +
:*; pam{{acc|rel}} [pam.ˈɾɛl]
 +
:*: "writing" ''(N)''
 +
 +
:*; pam{{acc|rel}} si [pam.ˈɾɛl si]
 +
:*: "to write" ''(V)''
 +
 +
:*; tu{{acc|tan}} [tu.ˈtan]
 +
:*: "male (person)" ''(N)''
 +
 +
:*; nìay{{acc|oeng}} [naj.ˈweŋ]
 +
:*: "like us, as we do" (pronounced as nayweng) ''(adv.)''
 +
 +
:*; nì{{acc|tam}} [nɪ.ˈtam]
 +
:*: "enough" (after an adjective?) ''(Adv)''
 +
 +
:*; ä{{acc|i}}e [æ.ˈi.ɛ]
 +
:*:  "vision" (spiritual) ''(N)''
 +
 +
:*; yol [jol]
 +
:*: "short (of time)" ''(Adj)''
 +
:*: NOTE NOTE NOTE — the definition of this given in the ASG is backwards!
 +
 +
:*; sran [sɾan]
 +
:*: "yeah," a shortened version of srane ''(conv.?)''
 +
 +
:*; weyn [wɛjn]
 +
:*: "draw, illustrate" ''(V)''
 +
 +
:*; fì{{acc|trr}} [fɪ.ˈtr̩ː]
 +
:*: "today" ''(Adv)''
 +
 +
:*; fra{{acc|trr}} [fɾa.ˈtr̩ː]
 +
:*: "every day" ''(Adv)''
  
 
== 2010-03-15 ==
 
== 2010-03-15 ==
  
:; Infixes<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/a-collection/msg143449/#msg143449 A collection]</ref>
+
:; various<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/a-collection/msg143449/#msg143449 Forum: A collection]</ref>
 +
 
 +
:*; -o
 +
:*: indefinite pronoun
 +
:*; ketuwongo
 +
:*: some-alien
 +
:*: “Txopu rä’ä si, lu ketuwongo nì’aw.”
 +
 
 +
:*; ul{{acc|txa}}run
 +
:*: encounter, meet by chance ''(V)''
 +
 
 +
:*; ultxa si hu
 +
:*: meet with s.o. intentionally ''(V)''
 +
 
 +
:*; nang
 +
:*: always sentence-final
 +
 
 +
:*; mì
 +
:*: like en in Spanish
 +
:*: either ‘in’ or ‘on’
 +
 
 +
:*; txal
 +
:*: back (body part) ''(N)''
 +
 
 +
:*; nì{{acc|rang}}al
 +
:*: “I wish” or “Oh that ...”
 +
:*: followed by the present imperfective subjunctive ‹irv› for present counterfactuals or the present perfective subjunctive ‹ilv› for past counterfactuals.
 +
 
 +
:*; wish
 +
:*: {{acc|rang}}al ''(V)''
 +
 
 
:*; ‹ìsy› and ‹asy›
 
:*; ‹ìsy› and ‹asy›
:*: determination; future ... like "going to"-fut.??
+
:*: intentional future
 +
:*: determination; future ... like “going to”-fut.??
 +
:*:; pìsyeng oe ngar
 +
 
 +
:*; {{acc|txep}}vi
 +
:*: spark ''(N)''
 +
:*:; -vi
 +
:*:: used loosely for the spawn of s.t. bigger
 +
:*:: so sparks are the children of the fire.
 +
:*:: '''(Cf. also Na’vi!)'''
 +
 
 +
:*; nit{{acc|ram}}
 +
:*: = lefpom “for people”
 +
 
 +
:*; ’efu + ADJ
 +
:*: for internal states (happy, sad, hot, cold, hungry, thirsty, . . .)
 +
:*: as in Eng. “I feel cold.”
 +
 
 +
:*; tok
 +
:*: transitive verb
 +
:*: to be in a place is to occupy that place and thereby change its nature.
 +
 
 +
With krr, txan is the opposite of yol. Cf.: Yola krr, txana krr, ke transten.
 +
“It doesn’t matter how long it takes” (a Moat line that I don’t think made it to the final cut).
 +
 
 +
:*; tengkrr + ‹er› ''(IPFV)''
 +
:*: indicate simultaneous action, “she ran away laughing”
 +
 
 +
:*; {{acc|fe}}wi
 +
:*: chase ''(V)''
 +
 
 +
:*; {{acc|stä’}}nì
 +
:*: catch ''(V)''
 +
 
 +
:*; ultxarun + ‹ol› ''(PFV)''
 +
:*: ultxarolun ''(V)''
 +
 
 +
:*; “Don’t forget ke along with kawkrr.”
  
 
== 2010-03-14 ==
 
== 2010-03-14 ==
Line 33: Line 157:
 
== 2010-03-13 ==
 
== 2010-03-13 ==
  
:; Infix<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/a-new-participle-infix-awn/ Forum: A new participle infix: ‹awn›]</ref>
+
=== update 2 (21:48 UTC) ===
:*; ‹awn›
 
:*: passive participle
 
 
 
 
:; Words<ref name="more grammatical tidbits">[http://forum.learnnavi.org/language-updates/more-grammatical-tidbits/ Forum: more grammatical tidbits]</ref>
 
:; Words<ref name="more grammatical tidbits">[http://forum.learnnavi.org/language-updates/more-grammatical-tidbits/ Forum: more grammatical tidbits]</ref>
 
:*; {{acc|ngi}}an
 
:*; {{acc|ngi}}an
Line 50: Line 171:
 
:*: instead of, rather than CONJ
 
:*: instead of, rather than CONJ
  
== 2010-03-12 ==
+
=== update 1 (00:41 UTC) ===
=== update 1 (00:06 UTC) ===
 
;various<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/minor-updates-anticipated-confirmations/ Forum: minor updates / anticipated confirmations]</ref>
 
  
:; Words
+
:; Infix<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/a-new-participle-infix-awn/ Forum: A new participle infix: ‹awn›]</ref>
:*; {{acc|fra}}tseng
+
:*; ‹awn›
:*: everywhere
+
:*: passive participle
  
:*; {{acc|tsa}}fya
+
== 2010-03-12 ==
:*: that way, like that
+
=== update 4 (22:33 UTC) ===
 
+
:; definition<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/many-earths/ Forum: many earths]</ref>
:*; {{acc|fra}}to
+
:*; no lenition with '''’Rrta'''
:*: ''confirmed as "than all", the superlative (most, -est) equivalent of to''
+
:*: ''ay’Rrta'', ''ro ’Rrta''
 
 
:; Word Class
 
:*; -ve – Ordinal numerals
 
:*: like {{acc|’aw}}ve
 
:*: '''long''' {{acc|pxey}}ve, {{acc|vol}}ve
 
:*: '''short''' {{acc|mu}}ve, {{acc|tsì}}ve, {{acc|pu}}ve, {{acc|ki}}ve
 
:*: '''normal''' {{acc|’aw}}veve, {{acc|mrr}}ve
 
 
 
:*; -lie – Multiplicative numerals
 
:*: ’aw{{acc|li}}e
 
:*: further definitions '''not''' confirmed
 
 
 
:; definition
 
:*; plural of ’u
 
:*: only '''ayu''' possible
 
  
=== update 2 (15:13 UTC) ===
+
:*; ro ’Rrta
 
+
:*: at Earth
:; Words<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/verb-for-write/ Forum: verb for write]</ref>
 
:*; pamrel si
 
:*: write
 
 
 
:*; peng
 
:*: (can be) transitiv
 
  
 
=== update 3 (21:22 UTC) ===
 
=== update 3 (21:22 UTC) ===
Line 123: Line 221:
 
:*: out there ADV
 
:*: out there ADV
  
=== update 4 (22:33 UTC) ===
+
=== update 2 (15:13 UTC) ===
 +
 
 +
:; Words<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/verb-for-write/ Forum: verb for write]</ref>
 +
:*; pamrel si
 +
:*: write
 +
 
 +
:*; peng
 +
:*: (can be) transitiv
 +
 
 +
=== update 1 (00:06 UTC) ===
 +
;various<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/minor-updates-anticipated-confirmations/ Forum: minor updates / anticipated confirmations]</ref>
 +
 
 +
:; Words
 +
:*; {{acc|fra}}tseng
 +
:*: everywhere
 +
 
 +
:*; {{acc|tsa}}fya
 +
:*: that way, like that
 +
 
 +
:*; {{acc|fra}}to
 +
:*: ''confirmed as "than all", the superlative (most, -est) equivalent of to''
 +
 
 +
:; Word Class
 +
:*; -ve – Ordinal numerals
 +
:*: like {{acc|’aw}}ve
 +
:*: '''long''' {{acc|pxey}}ve, {{acc|vol}}ve
 +
:*: '''short''' {{acc|mu}}ve, {{acc|tsì}}ve, {{acc|pu}}ve, {{acc|ki}}ve
 +
:*: '''normal''' {{acc|’aw}}veve, {{acc|mrr}}ve
  
:; definition<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/many-earths/ Forum: many earths]</ref>
+
:*; -lie – Multiplicative numerals
:*; no lenition with '''’Rrta'''
+
:*: ’aw{{acc|li}}e
:*: ''ay’Rrta'', ''ro ’Rrta''
+
:*: further definitions '''not''' confirmed
  
{{red|'''more stuff may need to be added here'''}}
+
:; definition
 +
:*; plural of ’u
 +
:*: only '''ayu''' possible
  
 
== 2010-03-11 ==
 
== 2010-03-11 ==
Line 161: Line 288:
  
 
== 2010-03-03 ==
 
== 2010-03-03 ==
 +
 +
:; construction<ref>[http://forum.learnnavi.org/language-updates/good-luck-with-this-one!/ Forum: Good luck with this one!]</ref>
 +
:*; Good luck with (with this/that)
 +
:*: [whatever needs the luck]'''-ri/ìri ngaru lrrtok!'''
 +
:*: [whatever needs the luck]'''-ri/ìri lrrtok ngar!'''
 +
:*: [whatever needs the luck]'''-ri/ìri ngaru lrrtok sivi Nawma Sa’nok!''' (If the lottery winnings are at stake!)
  
 
== 2010-03-02 ==
 
== 2010-03-02 ==

Revision as of 04:18, 17 March 2010

!This place is under development.!

note: we do not have the Cite extension so this would look rather weird

2010 [[{{{1}}}/2010-01 | January]] [[{{{1}}}/2010-02 | February]] [[{{{1}}}/2010-03 | March]] [[{{{1}}}/2010-04 | April]] [[{{{1}}}/2010-05 | May]] [[{{{1}}}/2010-06 | June]] [[{{{1}}}/2010-07 | July]]
[[{{{1}}} | home]] [[{{{1}}}/source list | source list]]

2010-03-16

update 2 (08:13 UTC)

Words<ref>Forum: A couple more examples of <awm> (and the word for PAST!)</ref>
  • nìawnomum [nɪ.aw.ˈno.mum]
    as you know, as is known (Adv)
  • zawnong [nɪ.ˈzaw.noŋ]
    safely (Adv)
    nì + z‹awn›ong
  • ftawnemkrr [ftaw.ˈnɛm.kr̩ː]
    past (N)
    ft‹awn›em + krr

update 1 (00:46 UTC)

Words<ref>Forum: Words: some new, some made clear</ref>
  • pamrel [pam.ˈɾɛl]
    "writing" (N)
  • pamrel si [pam.ˈɾɛl si]
    "to write" (V)
  • tutan [tu.ˈtan]
    "male (person)" (N)
  • nìayoeng [naj.ˈweŋ]
    "like us, as we do" (pronounced as nayweng) (adv.)
  • tam [nɪ.ˈtam]
    "enough" (after an adjective?) (Adv)
  • äie [æ.ˈi.ɛ]
    "vision" (spiritual) (N)
  • yol [jol]
    "short (of time)" (Adj)
    NOTE NOTE NOTE — the definition of this given in the ASG is backwards!
  • sran [sɾan]
    "yeah," a shortened version of srane (conv.?)
  • weyn [wɛjn]
    "draw, illustrate" (V)
  • trr [fɪ.ˈtr̩ː]
    "today" (Adv)
  • fratrr [fɾa.ˈtr̩ː]
    "every day" (Adv)

2010-03-15

various<ref>Forum: A collection</ref>
  • -o
    indefinite pronoun
    ketuwongo
    some-alien
    “Txopu rä’ä si, lu ketuwongo nì’aw.”
  • ultxarun
    encounter, meet by chance (V)
  • ultxa si hu
    meet with s.o. intentionally (V)
  • nang
    always sentence-final
  • like en in Spanish
    either ‘in’ or ‘on’
  • txal
    back (body part) (N)
  • rangal
    “I wish” or “Oh that ...”
    followed by the present imperfective subjunctive ‹irv› for present counterfactuals or the present perfective subjunctive ‹ilv› for past counterfactuals.
  • wish
    rangal (V)
  • ‹ìsy› and ‹asy›
    intentional future
    determination; future ... like “going to”-fut.??
    pìsyeng oe ngar
  • txepvi
    spark (N)
    -vi
    used loosely for the spawn of s.t. bigger
    so sparks are the children of the fire.
    (Cf. also Na’vi!)
  • nitram
    = lefpom “for people”
  • ’efu + ADJ
    for internal states (happy, sad, hot, cold, hungry, thirsty, . . .)
    as in Eng. “I feel cold.”
  • tok
    transitive verb
    to be in a place is to occupy that place and thereby change its nature.
With krr, txan is the opposite of yol. Cf.: Yola krr, txana krr, ke transten.
“It doesn’t matter how long it takes” (a Moat line that I don’t think made it to the final cut).
  • tengkrr + ‹er› (IPFV)
    indicate simultaneous action, “she ran away laughing”
  • fewi
    chase (V)
  • stä’
    catch (V)
  • ultxarun + ‹ol› (PFV)
    ultxarolun (V)
  • “Don’t forget ke along with kawkrr.”

2010-03-14

various<ref name="more grammatical tidbits" />
Word Class
  • -o – indefinite pronouns
    ’uo
    something
    tuteo
    somebody
    tsengo
    somewhere
Words
  • holpxaype, polpxay
    how many
    derived from holpxay (number), hol (few), pxay (many)
  • hìmtxam
    amount
    hìmtxampe, pìmtxan
    how much
    derived from txan (much, great quantity), hìm (a little, small quantity)

2010-03-13

update 2 (21:48 UTC)

Words<ref name="more grammatical tidbits">Forum: more grammatical tidbits</ref>
  • ngian
    however ADV
  • skepek
    formal (stress not confirmed; taken from the film) ADJ?
  • hufwa
    although CONJ
  • tup
    instead of, rather than CONJ

update 1 (00:41 UTC)

Infix<ref>Forum: A new participle infix: ‹awn›</ref>
  • ‹awn›
    passive participle

2010-03-12

update 4 (22:33 UTC)

definition<ref>Forum: many earths</ref>
  • no lenition with ’Rrta
    ay’Rrta, ro ’Rrta
  • ro ’Rrta
    at Earth

update 3 (21:22 UTC)

Template:Red

Words<ref>Forum: spatial words</ref>
  • pa’o
    side?
  • pa
    top N
  • kllpa
    bottom N
  • mìfa
    (either stress)
    inside N, ADV
  • wrrpa
    outside N, ADV


  • ne
    up (direction) ADV
    like nekll down


  • zapxì
    front (front part or section) N
  • pxì
    rear (rear part or section) N
  • satseng
    out there ADV

update 2 (15:13 UTC)

Words<ref>Forum: verb for write</ref>
  • pamrel si
    write
  • peng
    (can be) transitiv

update 1 (00:06 UTC)

various<ref>Forum: minor updates / anticipated confirmations</ref>
Words
  • fratseng
    everywhere
  • tsafya
    that way, like that
  • frato
    confirmed as "than all", the superlative (most, -est) equivalent of to
Word Class
  • -ve – Ordinal numerals
    like ’awve
    long pxeyve, volve
    short muve, tsìve, puve, kive
    normal ’awveve, mrrve
  • -lie – Multiplicative numerals
    ’awlie
    further definitions not confirmed
definition
  • plural of ’u
    only ayu possible

2010-03-11

Adpositions<ref>Forum: all adpositions</ref>
  • long list
    with lention information

2010-03-10

2010-03-09

2010-03-08

2010-03-07

Words<ref>Forum: luke kxu - without harm</ref>
  • kxu
    harm
  • luke
    without ADP-

Template:Red

2010-03-06

2010-03-05

2010-03-04

2010-03-03

construction<ref>Forum: Good luck with this one!</ref>
  • Good luck with (with this/that)
    [whatever needs the luck]-ri/ìri ngaru lrrtok!
    [whatever needs the luck]-ri/ìri lrrtok ngar!
    [whatever needs the luck]-ri/ìri ngaru lrrtok sivi Nawma Sa’nok! (If the lottery winnings are at stake!)

2010-03-02

2010-03-01

March Updates

<references/>