Difference between revisions of "User:Ochristi/Construction/Vocabulary Missing/Listing"

Latest revision as of 03:11, 8 April 2010

’ (Apostrophe) [Ɂ]

’awlie [Ɂaw.ˈli.ɛ] (Adj) once.

’u [Ɂu] (N) thing (plural: ayu). lexical class?

’uo [Ɂu.o] (Pron) something.

Ä [æ]

A [a]

‹asy›

E [ɛ]

F [f]

flew [flɛw] (N) throat.

frato [ˈfra.to] (M) comparative marker: than all, superlative (most, -est) (↑ to). lexical class?

fratseng [ˈfra.ʦɛŋ] (Adv) everywhere. lexical class?

H [h]

hìm [hɪm] (Adj) small (in quantity), a little.

hìmtxam [hɪm.ˈtʼan] (N) amount.

hìmtxampe [hɪm.ˈtʼan.pɛ] (Pron) how much (alternative form: pìmtxam).

holpxaype [hol.ˈpʼaj.pɛ] (Pron) how many (alternative form: polpxay).

hufwa [hu.ˈfwa] (Conj) although.

Ì [ɪ]

‹ìsy›

K [k]

kavuk [ka.ˈvuk] (Vin) betrayal. Root confirmed?

käpxì [kä.ˈpʼɪ] (N) rear (rear part or section).

käsatseng [kä.ˈsa.ʦɛŋ] (Adv) out there.

ketuwongo [ˈkɛ.tu.woŋ.o] (N) some alien.

key [kɛj] (N) face.

kll·fro’ [kl̩ː.ˈfɾoɁ] (V) be responsible. Update.

kll·kä [kl̩ː.ˈkæ] (V) descend. Update?

kll·kxem [kl̩ː.ˈkʼɛm] (V) stand. Update?

kllpa [ˈkl̩ː.pa] (N) bottom.

kop [kop] (Adv) too, also. as well (?)

KX [kʼ]

kxa [kʼa] (N) mouth.

L [l]

-lie [li.ɛ] (M) multiplicative numeral suffix. To early to add?

lì’upe [lɪ.ˈɁu.pɛ] (Pron) what (word, utterance) (alternative form: pelì’u).

M [m]

mìfa [ˈmɪ.fa] (or) mìfa [mɪ.ˈfa] (N) inside; (Adv) inside. How to render either stresses.

N [n]

nang [naŋ] (Part) sentence-final particle for surprise, exclamation, encouragement. Update.

nefä [nɛ.ˈfæ] (Adv) up (direction).

nikre [ˈnik.ɾɛ] (N) hair.

nìrangal [nɪ.ˈɾaŋ.al] (?) I wish..., Oh that....

NG (= G) [ŋ]

ngaytxoa [ŋaj.tʼo.a] (Idiom) forgive me.

ngian [ˈŋi.an] (Adv) however.

O [o]

-o [o] (M) indefinite pronoun suffix.

P [p]

pelì’u [pɛ.ˈlɪ.Ɂu] (Pron) what (word, utterance) (alternative form: lì’upe).

pewn [pɛwn] (N) neck.

pìmtxan [pɪm.ˈtʼan] (Pron) how much (alternative form: hìmtxampe).

polpxay [pol.ˈpʼaj] (Pron) how many (alternative form: holpxaype).

PX [pʼ]

R [ɾ]

rangal [ˈɾaŋ.al] (V) wish.

re’o [ˈɾɛ.Ɂo] (N) head.

S [s]

skepek [ˈskɛ.pɛk] formal. (stress not confirmed; taken from the film)

sre’ [sɾɛɁ] (N) tooth.

Swotulu [ˈswo.tulu] (NP) Sacred River. (given as just n., but is obviously a name = proper noun?)

T [t]

tanhì [tan.ˈhɪ] (N) bioluminescent freckle, star. Update.

tìoeyktìng [tɪ.o.ˈɛjk.tɪŋ] (N) explanation.

tul [tul] (V) run. Source?

tup [tup] (Conj) instead of, rather than.

tuteo [tu.tɛ.o] (Pron) somebody.

TX [tʼ]

txal [tʼal] (N) back (body part).

txampay [tʼam.ˈpaj] (N) sea, ocean. discrepancy to source

txll’u [tʼl̩ːɁu] (N) hookagourd.

TS (= C) [ʦ]

tsafya [ˈʦa.fja] (Adv) that way, like that. lexical class?

tsengo [ʦɛŋ.o] (Pron) somewhere.

tsuksìm [ˈʦuk.sɪm] (N) chin.

U [u]

V [v]

-ve [vɛ] (M) ordinal numeral suffix.

-vi [vi] (M) spawn of s.t. bigger.

W [w]

Z [z]

zapxì [za.ˈpʼɪ] (N) front (front part or section).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == ’ (Apostrophe) [Ɂ] ==
-'''’aw{{acc|li}}e'''  [Ɂaw.ˈli.e] ''(Adj)'' once.
+'''’aw{{acc|li}}e'''  [Ɂaw.ˈli.ɛ] ''(Adj)'' once.
-'''{{acc|’o}}ra''' [ˈɁo.ɾa] ''(N)'' lake.
 '''’u''' [Ɂu] ''(N)'' thing ''(plural: ayu)''. <span style="color:#c20;">lexical class?</span>
 '''’uo''' [Ɂu.o] ''(Pron)'' something.
+== Ä [æ] ==
 == A [a] ==
@@ Line 14: / Line 14: @@
 == E [ɛ] ==
-'''e{{acc|kxan}}''' [ɛ.ˈkʼan] ''(N)'' barricade, obstruction.
 == F [f] ==
-'''{{acc|fä}}pa''' [ˈfæ.pa] ''(N)'' top. <span style="color:#c20;">Update.</span>
-'''{{acc|fe}}wi''' [ˈfɛ.wi] ''(V)'' chase.
 '''flew''' [flɛw] ''(N)'' throat.
-'''{{acc|fra}}to''' [ˈfra.to] (M) comparative marker: than all, superlative (most, -est). <span style="color:#c20;">lexical class?</span>
+'''{{acc|fra}}to''' [ˈfra.to] (M) comparative marker: than all, superlative (most, -est) ''(↑ to)''. <span style="color:#c20;">lexical class?</span>
 '''{{acc|fra}}tseng''' [ˈfra.ʦɛŋ] ''(Adv)'' everywhere. <span style="color:#c20;">lexical class?</span>
@@ Line 31: / Line 25: @@
 == H [h] ==
-'''hìm''' [hɪm] ''(Adj)'' small(in quantity), a little.
+'''hìm''' [hɪm] ''(Adj)'' small (in quantity), a little.
 '''hìm{{acc|txam}}''' [hɪm.ˈtʼan] (N) amount.
-'''hìm{{acc|txam}}pe''' [hɪm.ˈtʼan.pe] ''(Pron)'' how much ''(alternative form: pìmtxam)''.
+'''hìm{{acc|txam}}pe''' [hɪm.ˈtʼan.pɛ] ''(Pron)'' how much ''(alternative form: pìmtxam)''.
-'''hol{{acc|pxay}}pe''' [hol.ˈpʼaj.pe] ''(Pron)'' how many ''(alternative form: polpxay)''.
+'''hol{{acc|pxay}}pe''' [hol.ˈpʼaj.pɛ] ''(Pron)'' how many ''(alternative form: polpxay)''.
 '''hu{{acc|fwa}}''' [hu.ˈfwa] ''(Conj)'' although.
@@ Line 46: / Line 40: @@
 == K [k] ==
+'''ka{{acc|vuk}}''' [ka.ˈvuk] ''(Vin)'' betrayal. <span style="color:#c20;">Root confirmed?</span>
 '''kä{{acc|pxì}}''' [kä.ˈpʼɪ] ''(N)'' rear (rear part or section).
@@ Line 51: / Line 47: @@
 '''kä{{acc|sa}}tseng''' [kä.ˈsa.ʦɛŋ] ''(Adv)'' out there.
-'''key''' [kɛj] ''(N)'' face
+'''ketuwongo''' [ˈkɛ.tu.woŋ.o] (N) some alien.
-'''ketuwongo''' [ˈkɛ.tu.woŋ.o] (N) some alien.
+'''key''' [kɛj] ''(N)'' face.
 '''kll·{{acc|fro’}}''' [kl̩ː.ˈfɾoɁ] ''(V)'' be responsible. <span style="color:#c20;">Update.</span>
@@ Line 71: / Line 67: @@
 == L [l] ==
-'''-lie''' [li.e] ''(M)'' multiplicative numeral suffix. <span style="color:#c20;">To early to add?</span>
+'''-lie''' [li.ɛ] ''(M)'' multiplicative numeral suffix. <span style="color:#c20;">To early to add?</span>
-'''lì{{acc|’u}}pe''' [lɪ.ˈɁu.pe] ''(Pron)'' what (word, utterance) ''(alternative form: pelì’u)''.
+'''lì{{acc|’u}}pe''' [lɪ.ˈɁu.pɛ] ''(Pron)'' what (word, utterance) ''(alternative form: pelì’u)''.
 == M [m] ==
-'''mìfa''' [mɪ.fa] ''(N)'' inside; ''(Adv)'' inside. <span style="color:#c20;">How to render either stresses.</span>
+'''{{acc|mì}}fa''' [ˈmɪ.fa] ''(or)'' '''mì{{acc|fa}}''' [mɪ.ˈfa] ''(N)'' inside; ''(Adv)'' inside. <span style="color:#c20;">How to render either stresses.</span>
 == N [n] ==
@@ Line 83: / Line 79: @@
 '''nang''' [naŋ] ''(Part)'' sentence-final particle for surprise, exclamation, encouragement. <span style="color:#c20;">Update.</span>
-'''ne{{acc|fä}}''' [nɛ.ˈfæ] ''(Adv)'' down ''(direction)''.
+'''ne{{acc|fä}}''' [nɛ.ˈfæ] ''(Adv)'' up ''(direction)''.
 '''{{acc|nik}}re''' [ˈnik.ɾɛ] ''(N)'' hair.
-'''nit{{acc|ram}}''' [nit.ˈɾam] (Adj) happy.
 '''nì{{acc|rang}}al''' [nɪ.ˈɾaŋ.al] (?) I wish..., Oh that....
 == NG (= G) [ŋ] ==
@@ Line 101: / Line 94: @@
 '''-o''' [o] ''(M)'' indefinite pronoun suffix.
-'''o{{acc|eyk}}tìng''' [o.ˈɛjk.tɪŋ] ''(V)'' explain (why). <span style="color:#c20;">Update.</span>
 == P [p] ==
-'''pa’o''' [pa.Ɂo] ''(N)'' side? <span style="color:#c20;">uncertain: lexical class, definition.</span>
+'''pe{{acc|lì}}’u''' [pɛ.ˈlɪ.Ɂu] ''(Pron)'' what (word, utterance) ''(alternative form: lì’upe)''.
-'''{{acc|pay}}fya''' [ˈpaj.fja] ''(N)'' stream.
-'''pe{{acc|lì}}’u''' [pe.ˈlɪ.Ɂu] ''(Pron)'' what (word, utterance) ''(alternative form: lì’upe)''.
 '''pewn''' [pɛwn] ''(N)'' neck.
@@ Line 118: / Line 105: @@
 '''pol{{acc|pxay}}''' [pol.ˈpʼaj] ''(Pron)'' how many ''(alternative form: holpxaype)''.
-'''{{acc|pxaw}}pa''' [ˈpʼaw.pa] ''(N)'' perimeter, circumference, border.
+== PX [pʼ] ==
 == R [ɾ] ==
-'''ra{{acc|mu}}nong''' [ɾa.ˈmu.noŋ] ''(N)'' well.
 '''{{acc|rang}}al''' [ˈɾaŋ.al] ''(V)'' wish.
@@ Line 133: / Line 118: @@
 '''sre’''' [sɾɛɁ] ''(N)'' tooth.
-'''{{acc|stä’}}nì''' [ˈstæɁ.nɪ] ''(V)'' catch.
 '''{{acc|Swo}}tulu''' [ˈswo.tulu] ''(NP)'' Sacred River. <span style="color:#c20;">(given as just n., but is obviously a name = proper noun?)</span>
@@ Line 143: / Line 126: @@
 '''tìo{{acc|eyk}}tìng''' [tɪ.o.ˈɛjk.tɪŋ] ''(N)'' explanation.
+'''tul''' [tul]  ''(V)'' run.  <span style="color:#c20;">Source?</span>
 '''tup''' [tup]  ''(Conj)'' instead of, rather than.
@@ Line 152: / Line 137: @@
 '''txal''' [tʼal] ''(N)'' back (body part).
-'''txam{{acc|pay}}''' [tʼam.ˈpaj] ''(N)'' sea, ocean.
+'''txam{{acc|pay}}''' [tʼam.ˈpaj] ''(N)'' sea, ocean. <span style="color:#c20;">discrepancy to [http://forum.learnnavi.org/language-updates/landscape-words/ source]</span>
-'''{{acc|txa}}yo''' [ˈtʼa.jo] ''(N)'' field, open terrain.
-'''{{acc|txep}}vi''' [ˈtʼɛp.vi] ''(N)'' spark.
 '''txll’u''' [tʼl̩ːɁu] ''(N)'' hookagourd.
@@ Line 165: / Line 146: @@
 '''tsengo''' [ʦɛŋ.o] ''(Pron)'' somewhere.
-'''tsim''' [ʦim] ''(N)'' source.
-'''tsray''' [ʦɾaj] ''(N)'' village.
 '''{{acc|tsuk}}sìm''' [ˈʦuk.sɪm] ''(N)'' chin.
 == U [u] ==
-'''u{{acc|kxo}}''' [u.ˈkʼo] ''(Adj)'' dry.
-'''ul{{acc|txa}}·run''' [ul.ˈtʼa.ɾun] ''(V)'' encounter, meet by chance.
-'''ultxa si hu''' [ul.ˈtʼa si hu] ''(V)'' meet with s.o. intentionally.
 == V [v] ==
-'''-ve''' [ve] ''(M)'' ordinal numeral suffix.
+'''-ve''' [vɛ] ''(M)'' ordinal numeral suffix.
 '''-vi''' [vi] ''(M)'' spawn of s.t. bigger.
 == W [w] ==
-'''wew''' [wɛw] ''(Adj)'' cold.
 == Z [z] ==
 '''za{{acc|pxì}}''' [za.ˈpʼɪ] ''(N)'' front (front part or section).